Korece - Türkçe, Türkçe – Korece dillerinde çeviri bürolarının tüm çeviri ihtiyaçlarını karşılıyoruz.
Kore, Asya kıtasının en uzak
köşesinde yer alan küçük ve güzel bir ülkedir. Gelişmiş sanayisi ile tüm
dünyada büyük bir etki yaratmıştır. Dünya üzerinde 77 milyon insanın ortak
iletişim dili olan Korece, hem Kuzey hem de Güney Kore’de ana dil
statüsündedir. Çin, Japonya ve Amerika Birleşik Devletlerinde azınlık dil olan
bu dil, günümüzde teknolojiyi yöneten bir ülkeyi temsil etmektedir.
Kore, İkinci Dünya Savaşından
önce Japonların saldırısına uğramış ve egemenliğine girmiştir. Ancak savaştan
sonra bağımsızlığını tekrar kazanan ülke bu sefer de Sovyetler Birliğinin ve
Amerika Birleşik Devletlerinin çatıştığı bir alana dönüşmüştür. Sosyalist
Kuzeye destek veren Sovyetler ve Liberal Güneye destek veren ABD nedeniyle ülke
ikiye bölünmüş, sonucunda bir iç savaş çıkmıştır. Büyük acıların yaşandığı o
yıllarda Türkiye, Kore’ye yardıma gitmiş ve bu savaşın bitmesinde rol
oynamıştır. Bu vesile ile iki ülke arasında dostluk pekişmiş ve bugünlere kadar
gelmiştir. Kore savaşına katılan Türk Tugayı, orada öksüz ve yetim Koreli
çocuklar için okul ve barınma kompleksi inşa eden tek askeri birliktir.
Kore, 1980’li yıllarda inovasyon
ve teknoloji alanında atılım yaparak tüm dünyayı şaşırtmış ve bugün bulunduğu
konuma ulaşmıştır. O tarihe kadar gelişmekte olan ülke statüsünde olan bu
devlet, teknoloji altyapısına büyük yatırımlar yaparak telekomünikasyon ve
otomotiv alanında dev markaları dünyaya açmıştır.
İki ülke arasındaki bu dostluk
yıllar içerisinde sürmüş ve iki ulusal mecliste dostluk grupları kurulmuştur. İki
ülke arasındaki ticareti geliştirmek maksadıyla çeşitli anlaşmalar
imzalanmıştır. Kore ve Türkiye arasındaki ticarette bu sayede gelişmiştir. Kore’den
yapılan ithalat rakamı 6 milyar dolar civarındadır. Türkiye’den yapılan ihracat
ise 920 milyon dolardır. Kore’den elektronik alet, otomobil, yedek parça vb.
ürünler ithal ederken, Türkiye’den ihraçlarımız gıda, eczacılık
ürünleri, elektrikli makine ve cihazlar olmuştur.
İvogsan Uluslararası Dil
Hizmetleri Sağlayıcısı, Türkiye ve Güney Kore’nin hem ilişkilerinden hem de bu
ilişkilerden doğan yüksek ticaret hacminden dolayı artan Korece – Türkçe,
Türkçe – Korece dil çevirileri konusunda tercüme bürolarına kolaylıklar
sağlayan hizmetleri sunmaktadır.
Kore denildiği zaman akıllara
belli başlı markalar gelebilir. Bugün dünyadaki 6 telefondan 2’si Güney Kore
malıdır. Bu da onların ne kadar büyük bir teknolojiye sahip olduklarının
göstergesidir. İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı olarak hem
ticari çeviride hem de teknik çeviride Korece ve Türkçe çeviri yaparak üstün
hizmet performansı gösteriyoruz.
Bütün bunların yanında Kore’nin bir diğer özelliği ise son dönem sinemaya damga vuran filmleri çıkartmasıdır. Bugün Hollywood sinemasını bile etkileyen Kore sineması özellikle Kim Ki-duk, Park Chan-Wook gibi yönetmenlerle sanatsal yönümüzü besliyor. İvogsan olarak bu filmlerin Türkçe dublaj ve altyazı çalışmalarını profesyonel ekibimiz ile birlikte gerçekleştiriyoruz. Ayrıca Türk filmlerinin de Korece dublaj ve altyazı çalışmalarını kusursuz bir şekilde yapıyoruz.
Korece, yazılı çeviride olduğu
gibi sözlü çeviri alanlarında da çeviri bürolarına yardımcı oluyoruz. Ardıl ve
simultane tercüme konusunda uzman Korece tercümanlarımız sayesinde
müşterilerinize kusursuz bir hizmet sunuyoruz. Toplantı, seminer, fuar, fabrika
gezisi, eğitim, zirve, ikili görüşme, iş görüşmesi gibi birçok alanda
verdiğimiz Korece tercüme hizmeti ile dünyada pek çok tercüme bürosu ile
çalışmaktayız.
Toplantının konusuna uygun Korece
tercümanımızı hazır ediyor, görevi bitene kadar üstün hizmet sunmasını
sağlıyoruz.
İster yazılı ister sözlü tercüme
olsun bütün alanlarda hizmet veriyoruz. Kalite standardı, zaman kaybı gibi
etmenlerin önüne geçiyoruz, çeviri işletmenize profesyonel destek veriyoruz.
Bunun yanında tercüman kadromuzu oluştururken mutlaka akademik eğitimini
tamamlamış ve uzmanlaşmış çevirmenlerden olmasına dikkat ediyoruz. Bir başka
konu ise Kore kültürüne hakim olmalarıdır. Kültürel yanları eksik olan
tercümanlar yaptıkları çevirilerde de eksikliği hissettireceklerdir. Bu nedenle
çevirmenlerimizin alanları haricinde kültürel olarak da tam olmalarını isteriz.
İvogsan Uluslararası Dil
Hizmetleri sivil toplum kuruluşlarına üye ve aktif olarak projelerinde yer alan
bir kuruluştur. Bu yönümüzle sektörümüzde aranan bir çeviri bürosuyuz. Hem
kendimizi hem de sektörümüzü geliştirmek adına çeşitli platformlarda yer
almaktayız. Ankara Çevirmenlik Derneği (ANKAÇED) yönetim kurulu üyesi,
Uluslararası Çevirmenlik Federasyonu kurucu üyeliği, Avrupa Türk Ticaret
Birliği’nde tercüman koordinatörlüğü, Ankara Ticaret Odası üyeliği, Ankara
Sanayisini Kalkındırma ve Girişimcilik Derneği üyeliği gibi birçok dernek ve
STK’ya üyeliğimiz bulunmaktadır.
Hem mali açıdan hem de zaman
açısından kayıp yaşamamak istiyorsanız başvuracağınız adres mutlaka İvogsan Dil
Hizmetleri olmalıdır. Müşteri odaklı bir anlayış ile hizmet ediyoruz. ISO 9001:
2015, ISO 17100: 2015, ISO 10002: 2014, OHSAS 180001 kalite standart
belgelerine sahip olan firmamız sizi de bu standartlarda hizmet almaya davet
ediyor.
Bütün alanlarda Korece - Türkçe,
Türkçe – Korece çeviri ihtiyacınız olduğunda bizlere info@ivogsan.com mail
adresi ve +90 553 260 75 77 numaralı Whatsapp hattı üzerinden ulaşabilirsiniz.
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Hukuki Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Tıbbi Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Ticari Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Finans & Ekonomi Çevirisi
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Yeminli Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Edebi Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Akademik Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Altyazı Çevirisi
Korece - Türkçe, Türkçe - Korece
Reklam & Tanıtım Çevirisi
Korece - Türkçe, Türkçe – Korece
Teknik Çeviri
Korece - Türkçe, Türkçe – Korece
İçerik Yerelleştirmesi
Korece - Türkçe, Türkçe – Korece
Yeminli Tercüme
Korece - Türkçe, Türkçe – Korece
Dublaj Çeviri Hizmeti
Korece - Türkçe, Türkçe – Korece
Web Site Lokalizasyonu
Korece - Türkçe, Türkçe – Korece Telefonda Tercüme Hizmeti
Konusuna sadık kalan ve profesyonel hizmet boyutları ile beraber çeviri hizmetlerine en iyi noktaya taşıyan bulunan şirketimiz, gerçekten insanlara güvenilir konularda avantajlar sunmaktadır. Uzak doğu ülkelerinin teknoloji gelişimi dikkat çekerken, çoğu zaman siyasi ilişkiler veya ekonomik ilişkiler konusunda burada altyapı ve araştırmaların büyük önemi var. Bununla birlikte irtibat kurulduğu zaman iletişim pozisyonunda korece tercüme hizmeti mutlaka bir gereklilik olarak karşımıza çıkmaktadır.
Özellikle bu zor dilin öğrenilmesi neredeyse insanlara çok büyük zahmetler getiriyor. O halde bu dili iyi konuşan uzmanlardan yardım almak çok önemli olacaktır. Özellikle sağlıklı iletişim noktasında, insanların bu tarz avantajlardan ve fırsatlardan faydalanması çok önemli olacaktır.
Korece Tercüme Bürosu
İyi bir tercüme bürosunun öncelikli olarak çevresine vermiş olduğu hizmet boyutlarına bakmak lazım. Hem düzenli yatırımlarla hem de güvenilir sonuçlarla birlikte, çevirmenlik ile ilgili sertifikalar ve yeterlilik altyapısı burada büyük önem ortaya koymaktadır. İnsanların adeta bu kaliteli hizmet için güvendiği adreslerden biri hiç kuşku yok ki ULÇEF, yani uluslararası çevirmenlik federasyonudur. Bu federasyona üye olmasıyla bilinen şirketimiz, ANKAÇED çalışmaları ile yine farkını ortaya koymuştur. Ankara çevirmenlik derneği üyesi olan şirketimizin, çevresine vermiş olduğu hizmet kesinlikle takdir edilir sonuçlarda avantaj yaratmıştır. Uygun koşullarda korece tercüme hizmeti ve büro hizmetlerinin avantajları, burada en iyi çözümler oluşturmaktadır.
Korece Tercüme Hizmeti Fiyatları
İyi bir hizmet için yola çıkmış ve cazip fiyatları bir gereklilik olarak görmüş firma çözümleri, pek çok kişiye korece ile alakalı konularda yardımcı oluyor. korece çeviri hizmeti ve makul fiyatların ortaya koyduğu sonuç bütünlüğü ile birlikte, müşteri memnuniyeti yine burada önemli bir perspektifte anlam kazanmış durumdadır.
İrtibatı sıkı tutmak ve farklı dillerde irtibat sağlamak çok önemli. Yazılı çeviri ve hizmetlerin yanı sıra, tercümanlık hizmetlerinin en iyi sonuçlarını daha iyi şartlarda burada görmek mümkün olmaktadır. Bunca zamandan beri güvenilir hizmetleri ile beraber insanlara kolaylık sağlamış olan firmamızın, farklı dillerde farklı sonuçları ve avantajları her zaman kendini göstermiştir.
MARMARA BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, İstanbul, Kocaeli, Yalova, Sakarya, Bilecik, Bursa, Balıkesir, Çanakkale.
İÇ ANADOLU BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Aksaray, Ankara, Çankırı, Eskişehir, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Konya, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat, Kayseri.
EGE BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
İzmir, Manisa, Aydın, Denizli, Kütahya, Afyonkarahisar, Uşak, Muğla.
AKDENİZ BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Adana, Osmaniye, Antalya, Burdur, Hatay, Isparta, Mersin, Kahramanmaraş.
KARADENİZ BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Rize, Trabzon, Artvin, Sinop, Tokat, Çorum, Amasya, Samsun, Zonguldak, Bolu, Düzce, Karabük, Bartın, Kastamonu, Bayburt, Giresun, Gümüşhane, Ordu.
DOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Ağrı, Ardahan, Bingöl, Bitlis, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Hakkari, Iğdır, Kars, Malatya, Muş, Tunceli, Van, Şırnak.
GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİNDE KORECE TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ ŞEHİRLER;
Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, Şanlıurfa.