Optik Karakter Tanıma (OCR)

OCR Nedir?

Bir metni bilgisayar ortamına elle girmek yerine tarama yöntemi ile elektronik ortama aktarma işlemine OCR yani Optik Karakter Tanıma işlemi denir. Bu sistem ile elle girmenin getirdiği eksiler en aza indirgenmekte hatta tamamen ortadan kaldırılmaktadır. Oldukça güvenli olan bu sistem İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısında mevcuttur. Belgeleriniz için en güvenli yöntem hangisi ise İvogsan o yolu kullanır.

1950’lili yıllardan bu yana yazı fontlarını tanımaya başlayan sistemler kullanmaya başlayan şirketler, elle girmek yerine daha hatasız bu yöntemi kullanmayı tercih etmişlerdir. Genellikle matbaa sektöründe tercih edilen OCR, günümüzde gelişen teknoloji sayesinde alanını genişletmiştir.

Nasıl Yapılır?

Tarayıcı vasıtasıyla metnin elektronik ortama aktarılması ve OCR programının, tarayıcının algıladıklarını anlamlı metne dönüştürmesiyle işlem gerçekleşir. Bu tarayıcılar program olmadan metni oluşturamazlar. İnsanların gördüğü nesnelerin algılamasının beyinde gerçekleşmesi gibi taradığınız metnin algılanması bağlı OCR programı sayesinde mümkün olur.

Neden Gereklidir?

Çeviri şirketlerinde hızlı hizmete ulaşmak, bilgisayar ortamına hatasız bir şekilde aktarmak için Optik Karakter Tanıma hizmeti gereklidir. Bu sayede hatasız çevirilere, en kısa sürede ulaşabiliriz.

Tercüme Sektöründe Nerelerde Kullanılır?

Günümüz çeviri dünyasında zamanı iyi kullanma, zaman yönetimini iyi bir şekilde yapma oldukça önemlidir. Çeviri bürolarından tarafımıza gelen işlerde daha hızlı olabilmek için de teknolojinin son noktasını kullanmak gerekmektedir. Bu noktada OCR tekniği bize ve dolayısıyla size müthiş zaman kazandırmaktadır. Çeviri sektöründe Optik Karakter Tanıma tekniği kitap çevirisi, tercüme edilecek doküman ya da son okuması yapılacak ve düzeltilecek noktası olan işlerde devreye girer. Uzun metinlerin dijital ortama aktarılması ve çeviri işleminin hızlı bir şekilde başlaması için İvogsan olarak bu teknolojiden yararlanıyoruz ve OCR alanındaki gelişmeleri takip ederek, kendimizi sürekli yeniliyoruz.

İvogsan Son Teknolojiyi Kullanıyor

İvogsan Uluslararası Dil Hizmetleri Sağlayıcısı, bütün dünyadaki teknolojik gelişmeleri takip ediyor ve çeviri sektörü için kullanıyor. OCR tekniğini de bu amaçla hizmetinize sunuyoruz. Çeviri işletmelerinden gelen projelere hızlı reaksiyon gösterebilmek, en iyi hizmeti sağlayabilmek ve hatasız çeviri yapabilmek için teknolojiyi kullanıyoruz.