Turkish & Spanish

The Phoenicians, who performed colonization in the Mediterranean in 1100 BC, settled in today's Spanish lands and started to establish their first settlements here. Again the Romans, by expelling the ancient enemies of Carthaginians from the Spanish territory, provided political unity and contributed to the religious transition of the whole country to Christianity in the following years. Following Rome, invaded by Muslims, Spain became a center in which Muslim philosophers spread their knowledge and as a result of sharing these philosophers knowledge with the Christian world, the foundations of the age of enlightenment were laid.

In the age of enlightenment, Spain was very far advanced in the maritime field in Europe. Indeed, large parts of South America and some parts of North America were dominated by Spain. In this way, Spanish spread in those lands and became the official language of various countries. The number of Spanish-speaking people in the world exceeded 559 million according to a report which was published in 2015. 470 million of these, are at a level of native speaker and 68 million speak it as a second language.

The first relationship between the Turkish and Spanish began with the signing of "Peace, Friendship and Trade Agreement" in 1783. The relationship between Spain and Turkey peaked to the highest level thanks to "Intergovernmental Summit Meetings" in 2009.

In 2018, the trade volume between Spain and Turkey has increased and run up to the levels of 13 billion Dollars. This level means 4.1 percentage increase compared to the previous year. 678 Spanish companies are operating In Turkey. On the other hand, it is observed that 85 Turkish firm is active in Spain. Moreover, there has been a significant increase in the interest of Spanish tourists in our country compared to the previous year. With an increase of 66.75 percentage, 178 thousand Spanish tourists visited our country In 2018.

When viewed in this context, necessity for Spanish and Turkish translations is high. This demand continues to gain weight and increases almost every year. In all areas of translation for translation agencies in Spanish - Turkish, Turkish - Spanish language pairs, İvogsan International Language Services Provider renders professional services. İvogsan which prevents time and money loss of translation offices in Spain and Turkey, offers you timely solutions with a wide range of translators.

Spain, with its great culture from the past, has been continuing to influence the whole world.  Spanish culture, which has affected the whole world with its literature, Flamenco dance and music, bears the traces of a broad civilization. Flamenco,  which is called the dance of passion just like Argentine tango and which was in fact invented by Spanish Gypsies, is one of the special topics that come to mind when Spain is pronounced. 

Cervantes' immortal piece of art "Don Quixote", which made a sensation in the history of the world, inspired theaters and films an is still one of the most read books today.

Spanish cinema also appears as a branch of art that is quite popular. Spain brought forward master film directors such as Pedro Almadovar, Luis Bunuel, Alejandro Amenabar and introduced them into the world cinema. Spain is the first spot that comes to mind when the topic is "independent cinema".

In the light of this information,  we as Ivogsan International Language Services Provider are ready to serve at any time for translating Spanish books into our language or translating from our language to Spanish and performing dubbing processes of films in both languages.

İvogsan International Language Interpreting Services Provider provides the best service in Turkey and the surrounding countries. We cooperate with many translation offices around the world in Spanish translation service by providing services in many areas such as meetings, seminars, fairs, factory visits, training, summits, bilateral meetings, business meetings, etc.

We select our interpreters according to the subject of the meetings. Whichever interpreter is more competent is assigned according to the subjects of the meetings. Thus, you and your customers will experience outstanding service performance at utmost level.

There are numerous fields of translation. For each case, you may have to work with a separate translator and eventually obtain separate results. However, İvogsan International Language Services Provider proposes you the same quality project in all areas. You can receive translation services in any subject you desire and you won't experience any problems such as quality degradation thanks to our broad range of translators. Our expert translator team will complete your translations without wasting time.

When forming our translator staff, there are some points to which we pay attention. The first condition is academic education. We don't work with translators who have not received academic training. The second point we pay attention to, besides the translators command of the language, is the familiarity of the translator with the target culture.  If a translator hasn't embraced the culture of the language that he is translating, his translations will always be incomplete.

Ivogsan International Language Services participates actively in non-governmental organizations and performs various projects with these. We have memberships of numerous institutions such as Founder Membership of International Translation Federation, Translator Coordinatorship in European Turkish Trade Union, Ankara Translation Association Board Membership, Membership of Ankara Chamber of Commerce, Membership of Ankara Industry Development and Entrepreneurship Association.

In order to reach the entire translation fields from a single point, let Ivogsan International Language Services be your choice. We present the best translation in our country and region with the most reasonable prices. By delivering a customer-oriented performance, we were entitled to have the following customer standards certificates of ISO 9001: 2015, ISO 17100: 2015, ISO 10002: 2014, OHSAS 180001.